古诗竹石全文译文

2025-12-07 06:30:23
古诗竹石全文译文

《竹石》是清代诗人郑燮创作的一首咏物诗,借竹子的坚韧不拔,表达诗人坚定的意志和高尚的情操。

原文:

咬定青山不放松,

立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲,

任尔东西南北风。

译文总结:

竹子紧紧咬住青山,不松动;它的根深深扎在岩石缝隙中。经历无数磨难和打击,依然坚强挺立,不管风吹向哪个方向。

诗句 译文
咬定青山不放松 竹子紧紧抓住青山,不松开
立根原在破岩中 根系原本就生在岩石裂缝中
千磨万击还坚劲 经历千次磨难仍坚强挺立
任尔东西南北风 不管风吹向哪个方向

这首诗通过描写竹子的生长环境与坚韧性格,表达了作者面对困境时坚定不移的精神。

  • 标签: