使至塞上翻译

2025-12-16 02:30:06
使至塞上翻译

王维的《使至塞上》是唐代边塞诗的代表作之一，描写诗人出使边塞时的所见所感。以下是该诗的翻译与总结：

原文 翻译
单车欲问边，属国过居延 我独自驾车前往边塞，经过属国居延
征蓬出汉塞，归雁入胡天 蓬草飘出汉家关塞，归雁飞入胡地天空
大漠孤烟直，长河落日圆 大漠中一缕孤烟笔直上升，黄河落日圆润如轮
萧关逢候骑，都护在燕然 在萧关遇到巡逻的骑兵，都护将军还在燕然山

这首诗以简练的语言描绘了边塞的壮阔景象，表达了诗人对边疆风光的感慨和对国家安定的欣慰。整体风格雄浑开阔，具有浓厚的边塞气息。

  • 标签：