庄周家贫文言文及其翻译

2026-05-22 12:36:41
庄周家贫文言文及其翻译

《庄周家贫》是《庄子》中的一则寓言故事，通过庄周与惠施的对话，展现了庄子淡泊名利、追求精神自由的思想。

文言文 翻译
庄周家贫，故往贷粟于监河侯。 庄周家里贫穷，所以去向监河侯借粮。
监河侯曰：“诺，我将得邑金，将贷子三百金。” 监河侯说：“好，我将得到封地的税金，再借给你三百金。”
庄周忿然作色曰：“周闻之，‘今有大木，五人操之而不能举，其大本也。’” 庄周生气地变了脸色说：“我听说，‘现在有一棵大树，五个人抬不起来，是因为它的树干太大。’”

该文通过庄子的讽刺，表达了对虚伪承诺的不满，以及对现实利益的不屑。文章语言简练，寓意深刻，体现了庄子的哲学思想。

  • 标签：