石钟山记的译文
2026-07-13 03:37:20
《石钟山记》是苏轼的一篇游记散文,记录了他探访石钟山的过程与感悟。文章通过实地考察,分析了石钟山得名的原因,表达了对事物应亲自探究的态度。
以下是文章内容的总结与译文对照:
| 原文 | 译文 |
| 水石相击,声闻数十里 | 水和石头相互撞击,声音可以传到几十里外 |
| 余音久不绝 | 回声久久不绝 |
| 盖简桃核修狭者为之 | 大概是挑选了长而窄的桃核来制作 |
| 非天下之奇才,不能得也 | 不是天下的奇才,是无法做到的 |
全文语言简洁,寓意深刻,体现了苏轼求实的精神。
- 标签:











